ART-Collage-textes religieux-Meg Hitchock

 L'illustration de textes religieux
est pour Meg Hitchcock
une pratique de méditation
et une forme dévotion
L'artiste Meg Hitchcock a réalisé un certain nombre de collages
élaborés avec des lettres découpées dans des livres religieux.
Elle déconstruit la parole de Dieu en coupant des lettres de textes sacrés
et les réarrange pour former un passage d'un autre livre saint.

"Je peux découper des lettres de la Bible
et les remonter comme un passage du Coran,
ou utiliser des lettres découpées dans la Torah
de recréer un texte ancien tantrique", explique t-elle.

Les lettres individuelles sont collées sur le papier en une ligne continue,
sans espace, ni ponctuation, afin de décourager une lecture littérale du texte.
En réunissant les écrits sacrés de diverses traditions, elle crée
une tapisserie visuelle des écrits inspirés,
pour une connexion avec quelque chose de plus grand que soi.

Le site de Meg Hitchcock


Les Versets sataniques: "Le repentir" du Coran (détail),
à partir des lettres découpées dans "Les Versets sataniques" de Salman Rushdie - 2012



"Cantique du Soleil" par Saint François d'Assise
à partir  "The Secret Garden" par Mahmoud SHABISTARI - 2010



Ayat al-Kursi "le verset du Trône" venant du Coran
à partir des lettres couper des Tabettes de Baha'u'llah - 2010



Trône: Le Livre de l'Apocalypse (détail),
à partir des lettres découpées dans le Coran - 2012

Comments

[Joséphine]

Je connais son travail, mais mon ignorance de l'anglais fait que je n'ai pas toutes les infos précises.


Merci donc pour toutes ces explications.